泰宁新闻网

可烧而走也(可烧而走也翻译)

鞋

泰宁新闻网 http://www.tainingxinwen.cn 2020-09-17 12:59 出处:网络
这篇文章提供的可烧而走也(可烧而走也翻译),接下来的文章中逐渐向大家推荐和介绍可烧而走也

这篇文章提供的可烧而走也(可烧而走也翻译),接下来的文章中逐渐向大家推荐和介绍可烧而走也

可以(用)火烧的(办法)使(曹操的军队)败走。可烧而走也,是省略句。这里省略了宾语,全句应为:可烧而走(之)也。这里走是使动用法,使之走。可烧而走也出自《赤壁之战》。

原文节选

进,与操遇于赤壁。

时操军众已有疾疫,初一交战,操军不利,引次江北。瑜等在南岸,瑜部将黄盖曰:“今寇众我寡,难与持久。操军方连船舰,首尾相接,可烧而走也。”

翻译

(孙、刘联军)进军,与曹操(的军队)在赤壁相遇。

这时曹操军中的士兵们已经有流行病,刚一交战,曹操的军队(就)失利,(曹操)率军退到江北驻扎。周瑜的军队驻扎在南岸,周瑜部下的将领黄盖说:“现在敌多我少,很难同(他们)持久对峙。曹操的军队正好把战船连接起来,首尾相接,可用火烧来打退他们。”

可烧而走也(可烧而走也翻译)的相关内容如下:

首尾相接可烧而走也翻译|可烧而走也中走的用法|可烧而走也省略了哪个|公阅毕即解貂覆生为掩的为|首尾相接可烧而走也|今以钟磬置水中翻译|今以钟磐置水中翻译|不如吾闻而药之也翻译|尽归汉使路充国等翻译|因击沛公于坐翻译|是故远人不服词类活用|四美具二难并翻译

本文标题:可烧而走也(可烧而走也翻译)
http://www.tainingxinwen.cn/qitaxinxi/480653.html

0

精彩评论

暂无评论...
验证码 换一张
取 消